Goddes Garden: Natural sunscreen | Prírodné opaľovacie mlieko SPF 30

goddess garden natural sunscreen 30Nájsť dobré a prírodné mlieko na opaľovanie je celkom fuška. Základom je minerálny filter zložený z oxidu zinočnatého a titanium dioxidu, no tie vedia zanechávať biely povlak. No konečne som našla skvelé opaľovacie mlieko, ktoré je prírodné, ľahko sa rozotiera, na pokožke necháva príjemný pocit, nerobí biely povlak a má ochranný faktor 30! 🙂

Finding a good natural sunscreen can be challenging. Natural sunscreen is usually based on zinc oxide and titanium dioxide, but they can leave your skin white. But i finally found amazing sunscreen lotion, which is natural, easy to apply, feels lovely on skin, doesn´t leave your skin white and has SPF 30!

goddess garden natural sunscreen 30Značku Goddess Garden som objavila na iherb.com, kde môžete nájsť slušnú ponuku prípravkov tejto značky. Na výber sú opaľovacie mlieka aj krémy nielen v sprejovej forme 🙂

I found brand Goddess Garden on iherb.com, where you can find various products by this brand. You can choose from sunscreen lotions and creams, that are available not only in spray form.

Zloženie | Ingredients

Titanium dioxide (6,4%), Zinc oxide (6%), Aloe vera,* camellia sinensis (green tea), caprylic/capric triglyceride (coconut oil), caprylyl/capryl glucoside, glycerin,* glyceryl caprylate, glyceryl stearate citrate, glyceryl undecylenate, helianthus annuus (sunflower) oil*, lavandula angustifolia (lavender) oil, lecithin (sunflower), polyhydroxystearic acid, radish root ferment filtrate, rubus idaeus (red raspberry) seed oil, stearic acid, tocopherol (vitamin E), xanthan gum
*Certified Organic

Základ tohto mlieka tvorí aloe vera a zelený čaj, ďalej tu nájdete kokosový olej, slnečnicový olej, levanduľový olej, lecitín, extrakt z reďkovky, malinový olej a vitamín E. Zbytok tvoria bezpečné zložky – kontrolované v databáze ewg 🙂

goddess garden spray natural sunscreen 30Ako som bola spokojná? | How did i like it?

Telové mlieko v spreji s OF 30 je tekutej konzistencie a má jemnú levanduľovú vôňu, vďaka obsahu levanduľového esenciálneho oleja. Tento olej je upokojujúci a môže pomôcť odpudiť hmyz. Veľmi ľahko sa rozotiera, rýchlo sa vpije a vôbec nezanecháva biely povlak 🙂 Používa sa teda veľmi príjemne, síce cítite, že ste sa niečim natreli, ale pokožka vôbec neostáva mastná, ani lepkavá. Takže super aj na každodenné nosenie, aj do práce, ak sa nechcete po ceste spáliť. Používam ho najmä ráno pred odchodom do práce, aplikácia je blesková! 🙂 Na smolu musím ísť von akurát v obedňajších hodinách, ale našťastie som sa nikdy nespálila.

This sunscreen with SPF 30 is liquid with subtle lavender scent, thanks to the lavender essential oil. This oil is calming and helps repel insect. It is very easy to spread and it doesn´t leave your skin white 🙂 You can feel that your skin is protected but without greasy or sticky feeling. It is great for everyday use, even if you do not want to get burn on your way to/from work. I like to use it before i leave home, i really appreciate quick application! 🙂 Unfortunately i must go outside around noon, but my skin never got burnt, which is awesome!goddess garden everyday sunscreen mlieko na opalovanie

  • Vodeodolné / Water Resistant (40 Minutes)
  • Obsahuje bio zložky / Contains Organic Ingredients
  • Dermatologicky testované /Dermatologist Tested
  • Bezpečné pre koralové útesy / Reef Safe
  • Neobsahuje nano častice / Non-Nano
  • Rozložiteľné / Biodegradable
  • Neobsahuje geneticky modifikované zložky / Non-GMO

Táto záhradná bohyňa je ale žiaľ trochu drahšia, stojí 20,35€ / 236ml (8 oz). Ja som toto mlieko našťastie kupovala v 20% zľave, takže sa tá cena dala prežiť 🙂

This sunscreen is a little bit pricey, but i was lucky – i bought it on sale 🙂

Kúpila by som ho znovu / Would i repurchase?: Áno. Yes.

Čo vy, používate prírodné opaľováky? / Do you use any natural sunscreen? 🙂

PS: Snažím sa trochu trénovať angličtinu a rozhodla som sa, že skúsim písať články takto dvojjazyčne. Dajte vedieť, ako sa vám to číta 🙂

 

 

 

 

Beast Loves Beauty

13 Comments

  1. Já přírodní nepoužívám, protože potřebuji SPF50 a to jsem teda v přírodní variantě snad ani neviděla. Letos jsem si pořídila na tělo Sebamed, který neobsahuje některé ošklivé chemické věci, i když přírodní není, a na obličej mám speciální La Roche-Posay pro mastnou pleť. Ten mi ji překvapivě dokonce zlepšil. Koupila jsem si taky balzám na rty se SPF od Alverde, ale to je ten typ, co rty nabělí, takže ho ani nemám chuť používat. 😀

    • My sme minuly rok skusali prvykrat bio opalovacie prostriedky, skusili sme alga maris – Alga Maris Bio spray na opaľovanie SPF50+ a boli sme velmi spokojni. Manzel ma svetlu plet a potrebuje silnu ochranu. Bola som rada, ze sme v tejto kvalite nasli 50 faktor. Takze… reagujem aj na komentar vyssie, su aj bio organicke mlieko na opalovanie s vysokym faktorom.

  2. Ahoj,
    díky za užitečnou recenzi. Pořád dávám šanci nějakým přírodním opalovacím věcem, ale vždycky pak kůže lepí mastnotou. Letos se můj krém jmenuje ECO cosmetics a zase stejnej problém. Drahý nebo levný, zatím jsem nenašla dobrý. Můžu se zeptat, jakou máš pleť, asi ne mastnou, co…

  3. Ja som si ho objednala v zľave za nejakých 12eur, čo mi prišlo ako super cena. Ale nie som s ním spokojná, prišiel mi ako keby zrazený, vôbec sa nedá striekať cez pumpičku a je viditeľne vidieť oddelenú vodnú zložku a krémovú. Povedala som si, že no čo už nevadí, našla iný spôsob ako ho nanášať ale neskutočne ťažko sa rozotiera. Veľkým plusom je príjemná vôňa. Asi som nemala šťastie a pri doprave sa mi takto znehodnotil 🙁

    • Och, tak to je škoda 🙁 Pretrepať nepomôže? Ja som si ho teraz tiež kupovala v zľave, ale ešte som nemala príležitosť ho vyskúšať. Tak dúfam, že sa kvalitou nepokazili.

      • veeľmi som ho trepala ale aj tak sa tie zložky poriadne nespojili. rozmýšľala som, že ho skúsim vyšľahať mixérom nejako 😀 nič iné ma nenapadlo. Ale funguje, po pobytu na slnku som vôbec nemala červenú pokožku, len sa s ním musím trochu potrápiť pri nanášaní.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.